金陵僦舟渡江至仪真登陆 其六

宋 · 汪梦斗

译文

天围春涨阔\n译文:春水涨溢,天空仿佛被广阔的水面包围\n\n原文:水展夕阳红\n译文:夕阳映照水面铺展一片红色\n\n原文:已是淮南客\n译文:已经成为淮南的客居之人\n\n原文:常吟江左风\n译文:却常常吟咏着江左的风物

赏析

**题解\n此为渡江至仪真途中第六首,也是组诗的最后一首。诗人已渡江北上,成为淮南之客,但心中仍常吟江左风物,在身份转变中透露出对故土的眷恋与对家国命运的隐忧。\n\n## 逐句解读\n「天围春涨阔」——春水涨溢,天空仿佛被广阔的水面包围,"天围"写出水天相接的开阔景象,"春涨阔"点明春汛时节江面的浩渺。\n「水展夕阳红」——夕阳映照水面,铺展一片红色,"水展"写出晚霞倒映水面的壮观,"红"字收束于鲜明的色彩。\n「已是淮南客」——已经成为淮南的客人,"已是"写出身份既定的事实,由江南渡至淮南,从此便是客居之人。\n「常吟江左风」——却经常吟咏江左的风物,"江左"即江南,"常吟"表明心系故土,身在淮南而魂在江左。\n\n## 艺术手法\n全诗前两句写景,后两句抒情,情景相映。

"天围"与"水展"写出北渡后水天开阔的壮丽气象,与诗人内心的怅惘形成反衬——外在的壮阔与内在的失落。

"淮南客"与"江左风"构成空间对立,客居之地与心系之所的分裂,是南宋遗民典型的精神状态。夕阳之"红"既是实景,又暗含日暮途远之感。\n\n## 总体评价\n此诗以简洁的语言写出了渡江北上的复杂心境。淮南客的身份与江左风的吟咏,构成了一组意味深长的对照,折射出南宋士人在国土沦丧后流离失所、心系故国的生活现实与精神困境。**

相关诗词