金陵僦舟渡江至仪真登陆 其二

宋 · 汪梦斗

译文

寒波白似面

寒冷的江波白得像面容一样

远岫劣于眉

远处的山峰比眉毛还要细小

江上无多作

江面上没有多少创作

淮南正要诗

淮南之地正需要好诗

赏析

**题解\n此为渡江至仪真途中第二首。诗人以极简的笔触描绘江行所见的冷寂风光,并以戏谑口吻自许,认为淮南之地正需要这样的诗篇,于谦逊中见自信。\n\n## 逐句解读\n「寒波白似面」——寒冷的江波白得如同人面,"似面"之喻奇特而冷峻,将水波之白与面色之苍白关联,暗含旅途艰辛的疲惫之态。\n「远岫劣于眉」——远处的山峦还不如眉毛那般浓秀,"劣于"即不及,以女子眉毛比喻远山是常见手法,此处反其意而用之,写远山之淡薄微茫。\n「江上无多作」——在江上并没有写多少作品,"无多作"是自谦之语。\n「淮南正要诗」——而淮南之地正需要诗歌来吟咏,"正要"以轻松口吻表达诗人对自身创作的期许,化谦逊为自信。\n\n## 艺术手法\n前两句以奇特比喻取胜。

"白似面"将自然景物与人体关联,寒波之白暗示旅人面容的憔悴,物我交融。

"劣于眉"则化用远山如眉的成喻而加以翻新,写出远山的淡远而非秀美。后两句从写景转入自述,"无多作"与"正要诗"形成微妙的张力,表面自谦实则自负。全诗四句,景与情、谦与傲交织,短小而饶有余味。\n\n## 总体评价\n此诗以出人意表的比喻见长,"白似面""劣于眉"皆反常合道,令人耳目一新。后两句的自述看似随意,实则将诗人渡江之际的感慨与创作自觉融为一体,体现了宋人在旅途诗中融入自我意识的特点。**

相关诗词