简乡人丘同知舜臣

宋 · 汪梦斗

译文

不爱一身死\n译文:不惜牺牲自己的性命\n\n原文:以全千里生\n译文:以保全千里百姓的生灵\n\n原文:群言更廉洁\n译文:众人更称赞其廉洁\n\n原文:此事甚分明\n译文:此事非常清楚明白\n\n原文:心白天应见\n译文:心地光明上天应当看得见\n\n原文:官卑自莫争\n译文:官位低微自然不与人争\n\n原文:于公厚阴德\n译文:如于公般积累了深厚的阴德\n\n原文:尚欲子孙荣\n译文:还期望子孙能够获得荣耀

赏析

**题解\n此诗为汪梦斗赠给同乡丘舜臣之作,赞颂其不惜以身殉职、保全千里的品格。丘舜臣官位虽卑,却廉洁自守、心白如天,诗人以于公积阴德而子孙荣的典故期许其福报,既是对友人的慰勉,也表达了对清廉品格的推崇。\n\n## 逐句解读\n「不爱一身死」——不惜牺牲自己的性命,"不爱"即不顾惜,写出舍己为人的决绝。\n「以全千里生」——以保全千里百姓的性命,"全"即保全,"千里生"指一方百姓的生计,以一人之死换万千人之生,是最高尚的牺牲。\n「群言更廉洁」——众人更称赞其廉洁,"群言"即众人的议论,"更廉洁"写出舆论对其清廉品格的公认。\n「此事甚分明」——此事非常清楚明白,"甚分明"表明廉洁与否黑白分明,无可辩驳。\n「心白天应见」——心地光明,上天应当看得见,"心白"即心地坦荡,"天应见"以天为证,表达了对天道公正的信念。\n「官卑自莫争」——官位低微自然不与人争,"官卑"写丘舜臣的职位不高,"自莫争"写出不争名位的淡泊。\n「于公厚阴德」——如于公般积累了深厚的阴德,"于公"用汉代于公治狱多阴德、后其子定国为丞相之典,期许善有善报。\n「尚欲子孙荣」——还期望子孙能够荣耀,"尚欲"是期许之辞,以于公之德荫及子孙的典故安慰丘舜臣。\n\n## 艺术手法\n全诗以赞颂为主调,语言朴素直白。

"不爱一身死,以全千里生"以生死对举,境界崇高。

"心白天应见"与"官卑自莫争"一写内在品格、一写外在处境,内外对照。

"于公厚阴德"与"尚欲子孙荣"以历史典故作结,将赞颂升华为对因果报应的信念。全诗不事雕饰,以直抒胸臆的方式表达对友人的敬意与期许,在汪梦斗诗中属于风格质朴、感情真挚的一类。\n\n## 总体评价\n此诗以朴素的语言赞颂了丘舜臣的廉洁品格与牺牲精神,虽无华美辞藻,却因其真挚而感人。

"不爱一身死,以全千里生"以极简的文字写出了崇高的精神境界,是全诗的核心与精华。**

相关诗词