道过茌平县感马周事

宋 · 汪梦斗

译文

卧驾馿车入博州\n译文:躺卧在驴车中进入博州地界\n\n原文:青山淡淡夕阳愁\n译文:青山淡远,夕阳中透出愁绪\n\n原文:翻思故国今何在\n译文:反复思量故国如今在哪里\n\n原文:枉抱忠肝似马周\n译文:白白怀有如马周般的忠肝义胆

赏析

**题解\n此诗为汪梦斗行经茌平县时感马周之事而作。马周为唐太宗名臣,出身微贱,因代常何上疏而被太宗赏识,位至宰相。诗人以马周自比,感叹自己虽抱忠肝义胆,却无人赏识,枉有马周之志而不得其遇。\n\n## 逐句解读\n「卧驾馿车入博州」——躺卧在驴车中进入博州地界,"卧驾"写旅途的慵懒疲惫,"馿车"写行旅的简朴。\n「青山淡淡夕阳愁」——青山淡远,夕阳中透出愁意,"淡淡"写山色的朦胧,"愁"字将夕阳之景与旅人心境合一。\n「翻思故国今何在」——反复思量故国如今在哪里,"翻思"即反复思考,"故国"指已沦亡的南宋故土,"今何在"的追问充满亡国之痛。\n「枉抱忠肝似马周」——白白怀有如马周般的忠肝义胆,"枉抱"写出忠心无人识的悲愤,"似马周"以马周自比,暗示自己有马周之才而无马周之遇。\n\n## 艺术手法\n全诗以情景交融见长。

"卧驾馿车"的慵懒与"青山淡淡夕阳愁"的萧索构成旅途的基调。

"翻思故国今何在"由景入情,从旅途之愁上升为亡国之痛。末句"枉抱忠肝似马周"是全诗主旨,"枉抱"二字极沉痛——忠肝义胆不仅无用,反而成为痛苦之源。马周之遇与己之不遇形成对照,以古人的幸运反衬自身的悲凉。全诗在平淡的叙事中暗含激烈的情感,含蓄有力。\n\n## 总体评价\n此诗以马周之事寄寓怀才不遇的感慨,将个人的失意与故国的沦亡交织,"枉抱忠肝似马周"一句尤为沉痛,道出了南宋遗民空有忠义而报国无门的悲愤,是汪梦斗羁旅诗中感情最强烈者之一。**

相关诗词