城中将相第宅树之以木殊多茂盛因忆家园有赋

宋 · 汪梦斗

译文

屋头花竹已成林

屋旁的花竹已经长成一片林子

夺与燕山万里心

夺去了我对燕山万里之遥的思念之心

帝里虽云多胜宅

京城里虽然说有很多华美的宅第

何须底事觅清阴

又何必去寻觅清凉的树荫呢

赏析

**题解\n此诗题意为"城中将相的府第宅院种植了许多树木,长得十分茂盛,由此想起自己的家园而作诗抒怀"。诗人在京城看到达官贵人宅邸中花木繁盛,触发思乡之情。标题以长题交代缘起,点明"忆家园"的主旨。此诗通过对比城中将相第宅的茂盛花木与对家园的思念,表达了对故土的眷恋,暗含对仕途奔波的厌倦和归隐田园的向往。\n\n## 逐句解读\n「屋头花竹已成林」:家中屋前的花竹已经长成了茂密的竹林,暗示离家日久,花竹无人照料却自然成林,既见时光流逝,又含物是人非之感。

「夺与燕山万里心」:这满目繁花夺走了我寄寓燕山万里的心思,"夺"字极写花竹对心神的吸引,"燕山万里"点明身在远方的处境。

「帝里虽云多胜宅」:京城虽然说有很多华丽的宅第,"帝里"指京城,"胜宅"即美好居所,是对京中权贵生活的概括。

「何须底事觅清阴」:又何必再去寻觅什么清幽的树荫呢?言外之意是,即便京中将相府第绿荫浓密,也抵不上家园的那片花竹林,以反诘作结,思乡之情溢于言表。\n\n## 艺术手法\n一、对比手法:将京中将相第宅的繁华与家园花竹的自然成林作对比,以京城之"胜"反衬家园之"亲",越是繁华越思归。二、"夺"字的拟人化运用:花竹"夺"走诗人的心,赋予花竹主动性,将思乡之情写得生动而强烈,化无情为有情。三、反诘收束:末句以"何须"反问作结,意在言外,不说思乡而思乡之情自见,含蓄有味。四、以景寓情:全诗不着一个"愁"字"思"字,而通过花竹成林、觅清阴等意象,将思乡之情含蓄道出,颇具唐人风致。\n\n## 总体评价\n此诗篇幅短小而情意深长,以城中将相第宅的茂盛花木为引子,自然转向对家园的思念。"夺"字为全诗诗眼,将花竹的吸引力和思乡的执念融为一体。末句反诘既是自问也是自叹,表达了对功名利禄的淡泊和对田园生活的向往。全诗语言朴素,情感真挚,在思乡诗中别具一格,以小见大,意味隽永。**

相关诗词