呈隆兴总管王都水友直 其一

宋 · 汪梦斗

译文

南朝旧名族,贵盛数诸王。

南朝昔日的名门望族,最为贵盛的当数诸王。

亡国恨何极,余生计尚长。

亡国之恨何其深重,余生之计还很漫长。

风流豫章守,人物水曹郎。

风流倜傥的豫章太守,人才出众的水曹郎官。

客里吟尤苦,秋江卧夕阳。

客居他乡吟诗尤为辛苦,秋江之上卧看夕阳西下。

赏析

**题解\n此诗呈献给隆兴总管王都水友直,其人身兼"都水"之职,主管水利。诗中首先追溯王氏家族的显赫历史——南朝王氏为顶级名门,随后写到亡国后的深恨与余生之计,又点出王友直现任豫章守、水曹郎的职务,最后以客居秋江、卧看夕阳的凄凉意境收束。全诗在称颂对方家世与才干的同时,寄寓了深沉的家国之慨和身世之感。\n\n## 逐句解读\n「南朝旧名族,贵盛数诸王」开篇追溯家世:南朝时期的旧有名门望族,论贵盛当数王氏诸家。王氏为南朝第一高门,"旧名族"点明其历史渊源,「贵盛」二字概括其鼎盛气象。

「亡国恨何极,余生计尚长」由盛转衰:亡国之恨哪里有尽头,余生的谋划还很长远。此联将家国之悲与个人前途并置,"何极"言悲痛之深,"尚长"言前途之远,既沉痛又含一丝期许。

「风流豫章守,人物水曹郎」转入称颂对方:风流儒雅的豫章太守,出类拔萃的水曹郎官。此联概括了王友直的官职与才品,"风流"赞其风度,"人物"赞其才干。

「客里吟尤苦,秋江卧夕阳」收束全诗:客居他乡吟诗尤其辛苦,在秋日江边卧看夕阳。

"吟尤苦"既指诗思苦涩,也暗含心境悲苦,"秋江卧夕阳"以画面作结,凄美而有余韵。\n\n## 艺术手法\n此诗的结构层次分明:前两联追溯家世、抒发亡国之慨,后两联转入对王友直的称颂与自身客居之感的抒发。首联以"南朝旧名族"起笔,气象宏大;颔联"亡国恨何极"陡然跌落,形成强烈的盛衰对比。颈联称颂对方,用"风流"与"人物"对举,文辞典雅。尾联以景结情,"秋江卧夕阳"五字极具画面感——秋江寥廓,夕阳西沉,一位客居之士卧看落日,孤独而凄美。全诗在称颂中不谄谀,在悲慨中不消沉,格调沉稳而有骨力。\n\n## 总体评价\n此诗以呈献为契机,将家世之慨、亡国之恨、知遇之意与客居之愁融为一炉。诗人从南朝王氏的显赫写起,以亡国之余恨承转,再落到当下王友直的官职才品,最后以自身客居秋江的孤寂收束,由远及近,由人及己,层次井然。尾联意境苍凉,韵味悠长,与全诗的沉郁格调相得益彰。**

相关诗词