自赞善相

宋 · 王迈

译文

三分相士七分非,

看相的三分准确七分不对,

又似枯臞又似肥。

说我既像干瘦又像肥硕。

好待功成名遂后,

好好等到功成名就之后,

烦君只画着蓑衣。

麻烦您只画我穿着蓑衣的模样。

赏析

题解
此诗为自赞善相而作。诗中写三分相士七分非、又似枯臞又似肥,又以好待功成名遂后、烦君只画着蓑衣写归隐之愿。

逐句解读
「三分相士七分非,又似枯臞又似肥」三分相士之术七分非是,又似枯瘦又似丰肥。

「好待功成名遂后,烦君只画着蓑衣」好待功成名遂之后,烦君只画穿着蓑衣。

艺术手法
全诗以自赞写归隐之愿。

"三分相士七分非"以三七之分写相术之不可信,"又似枯臞又似肥"以枯与肥的矛盾写自己也说不清——自嘲之趣。

"好待功成名遂后"以功成名遂写先建功业,"烦君只画着蓑衣"以画蓑衣写终将归隐——功成身退,范蠡之志。

总体评价
此诗以自赞写归隐之愿,"好待功成名遂后,烦君只画着蓑衣"最为洒脱——功成名遂之后只画蓑衣,写出了功成身退的旷达。

相关诗词