赠无诤和尚四首 其一

宋 · 王迈

译文

佛祖曾经几骂诃,却称无诤意云何。

佛祖曾经几次怒骂诃斥,却号称无诤,这用意究竟是什么。

寒山拾得哈哈笑,更有人痴似汝么。

寒山拾得哈哈大笑,还有比你更痴傻的人吗。

赏析

题解
此诗为赠无诤和尚组诗第一首。诗中写佛祖曾经几番骂诃、却称无诤意欲如何,又以寒山拾得哈哈笑、更有人痴似汝么写禅机之趣。

逐句解读
「佛祖曾经几骂诃,却称无诤意云何」佛祖曾经几番骂诃,却称无诤意欲如何。

「寒山拾得哈哈笑,更有人痴似汝么」寒山拾得哈哈大笑,还有更痴的人似你么。

艺术手法
全诗以赠僧写禅机之趣。

"佛祖曾经几骂诃"以佛祖骂诃写禅宗中佛祖也曾有骂——骂亦禅机。

"却称无诤意云何"以无诤之号与佛祖骂诃写矛盾——号称无诤而佛祖有诤。

"寒山拾得哈哈笑"以寒山拾得之笑写禅宗之洒脱——笑一切执着,"更有人痴似汝么"以更痴写笑中有嘲——你虽称无诤而实则更痴。

总体评价
此诗以赠僧写禅机之趣,"寒山拾得哈哈笑,更有人痴似汝么"最为风趣——寒山拾得之笑写出了禅宗的洒脱与自嘲。

相关诗词