贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其一

宋 · 王迈

译文

实地从来着脚安,好修𬙋蕙更纫兰。

脚踏实地从来就能安稳立足,好好修养蕙草再编纫兰草。

贵游淡似孤寒士,达宦贫于初品官。

显贵的交游淡泊如同孤寒的士人,高官显宦却比初品小官还穷。

医国名方留肘后,忧民心事集眉端。

医治国家的名方留在肘后,忧国忧民的心事都凝聚在眉端。

浮荣过眼同归尽,独鲁灵光耐久看。

浮华的荣华过眼之后一同消尽,只有鲁灵光殿经久耐看。

赏析

题解
此诗为贼平贺本路史仓良叔弥忠组诗第一首。诗中写实地从来着脚安稳、好修蕙草更纫兰草,又以"贵游淡似孤寒士,达宦贫于初品官"写其淡泊清贫,末以"浮荣过眼同归尽,独鲁灵光耐久看"写灵光独存。

逐句解读
「实地从来着脚安,好修𬙋蕙更纫兰」实地从来着脚安稳,好修蕙草更纫兰草。

「贵游淡似孤寒士,达宦贫于初品官」贵游淡如孤寒之士,达宦贫于初品之官。

「医国名方留肘后,忧民心事集眉端」医国名方留于肘后,忧民心事聚于眉端。

「浮荣过眼同归尽,独鲁灵光耐久看」浮荣过眼同归消尽,独有鲁灵光耐久可看。

艺术手法
全诗以赞贤为主。

"贵游淡似孤寒士"以贵游之淡写其不慕荣利,"达宦贫于初品官"以达宦之贫写其清廉自守,贵而淡、达而贫,写出了不寻常的品格。

"医国名方留肘后"以医国之方写其济世之才,"忧民心事集眉端"以眉端之忧写其爱民之心。

"独鲁灵光耐久看"以灵光殿独存写其历久弥坚。

总体评价
此诗以贺平贼赞史仓之贤,"贵游淡似孤寒士,达宦贫于初品官"最为警策——贵而淡、达而贫,是廉吏的最高写照。

相关诗词