再和二首 其二

宋 · 王迈

译文

壮岁清源曾倦游,今朝大郡又封侯。

壮年时在清源曾经倦于游宦,如今又在大郡受封为侯。

身安不用扶鸠杖,骨贵从知应虎头。

身体安康不需要拄着鸠杖,骨相尊贵由此可知应是虎头之相。

望阙承恩颜有喜,即家问政礼宜优。

望阙承蒙恩典面带喜色,就在家中问政礼遇理当优厚。

济时事业需元老,莫遣空横野渡舟。

济世的事业需要元老大臣,不要让人才空横在野渡的孤舟上。

赏析

题解
此诗为再和组诗第二首。诗中写壮岁曾倦游清源、今朝大郡又封侯,又以"身安不用扶鸠杖,骨贵从知应虎头"写身健骨贵,末以"济时事业需元老,莫遣空横野渡舟"写济时需才。

逐句解读
「壮岁清源曾倦游,今朝大郡又封侯」壮年在清源曾倦于游宦,今朝大郡又加封侯。

「身安不用扶鸠杖,骨贵从知应虎头」身体安健不用扶鸠杖,骨相贵重从知应验虎头之相。

「望阙承恩颜有喜,即家问政礼宜优」望阙承恩面有喜色,即家问政礼宜优待。

「济时事业需元老,莫遣空横野渡舟」济时的事业需要元老,莫让空船横在野渡。

艺术手法
全诗以贺封写期许。

"身安不用扶鸠杖"以鸠杖(赐老者之杖)写虽老而不须,"骨贵从知应虎头"以虎头之相(封侯之相)写骨相之贵。

"济时事业需元老"以济时之需写元老之不可缺,"莫遣空横野渡舟"以空船野渡喻元老闲置之可惜——"野渡舟"用韦应物"野渡无人舟自横"之意。

总体评价
此诗以贺封写期许,"济时事业需元老,莫遣空横野渡舟"是全诗最有分量的一句——济时需才而莫使才闲置,写出了对贤才的珍重。

相关诗词