元宵观灯

宋 · 王迈

译文

元宵灯火出游敖

元宵节灯火辉煌,人们出城游玩

鬭巧争妍照彩鳌

花灯斗巧争艳,照耀着彩色的鳌山

官府只知行乐好

官府只知道游乐享乐的快活

谁知点点是民膏

谁知道那点点灯火都是百姓的血汗

赏析

题解
此诗为元宵观灯而作。诗中写元宵灯火出游遨、斗巧争妍照耀彩鳌,又以官府只知行乐好、谁知点点是民膏写灯火之费出于民膏。

逐句解读
「元宵灯火出游敖,鬭巧争妍照彩鳌」元宵灯火出游遨,斗巧争妍照耀彩鳌。

「官府只知行乐好,谁知点点是民膏」官府只知行乐之好,谁知点点灯火是民之膏血。

艺术手法
全诗以观灯写民膏之叹。

"斗巧争妍照彩鳌"以斗巧争妍写灯之华丽,"官府只知行乐好"以只知行乐写官府之奢靡,"谁知点点是民膏"以点点灯火星光对应民脂民膏——每一盏灯都是百姓的膏血。以灯喻民膏,意象鲜明而讽刺辛辣。

总体评价
此诗以观灯写民膏之叹,"谁知点点是民膏"最为犀利——华灯点点皆是民脂民膏,写出了官府奢靡与百姓困苦的尖锐对立。

相关诗词