又九月朔同诸将观石马桥

宋 · 王迈

译文

万年石马胜缘成,千丈金鳌跨水横。

万年石马的胜缘已经成就,千丈长的金鳌桥横跨水面。

法从福田勤播种,小庵心匠自经营。

遵循佛法在福田中勤勉播种,小庵的匠心独自经营。

不缘打破工夫到,那得中流砥柱平。

若不是下足了打破的工夫,怎能得到中流砥柱般的平稳。

我辈济川真事业,何时赤手活苍生。

我辈渡河济世才是真正的事业,何时能赤手空拳拯救苍生。

赏析

题解
此诗为又九月朔同诸将观石马桥而作。诗中写万年石马胜缘已成、千丈金鳌跨水横空,又以"不缘打破工夫到,那得中流砥柱平"写工夫与砥柱,末以"我辈济川真事业,何时赤手活苍生"写济川之志。

逐句解读
「万年石马胜缘成,千丈金鳌跨水横」万年石马之胜缘已成,千丈金鳌横跨水面。

「法从福田勤播种,小庵心匠自经营」法从福田勤于播种,小庵心匠自行经营。

「不缘打破工夫到,那得中流砥柱平」不因打破工夫之到,怎能得中流砥柱之平。

「我辈济川真事业,何时赤手活苍生」我辈济川才是真事业,何时赤手空拳活苍生。

艺术手法
全诗以观桥写济世。

"千丈金鳌跨水横"以金鳌跨水写桥之壮观。

"不缘打破工夫到,那得中流砥柱平"以打破工夫写建桥之艰辛——不费功夫怎有砥柱之平。

"我辈济川真事业"以济川(渡河喻济世)写真事业在建功立业,"何时赤手活苍生"以赤手活苍生写济民之难——赤手空拳如何能救苍生。

总体评价
此诗以观桥写济世之志,"我辈济川真事业,何时赤手活苍生"最为沉痛——济川是真志而赤手是困境,写出了志向与能力的落差。

相关诗词