用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其一

宋 · 王迈

译文

几年泉谷养灵根

几年在山林泉谷间涵养灵性根基

一立朝班敢尽言

一旦立于朝班之上便敢于直言进谏

鏁掣玉麟辞绀殿

解除玉麟锁钥辞别深紫色的宫殿

符分金虎坐辕门

手持金虎兵符坐镇帅府辕门

郡条上日新施设

上任之初便推出新的施政条令

民瘼微时预讨论

在百姓疾苦尚轻微时就预先商议对策

勿鄙向来工珥笔

不要鄙薄向来善于执笔书写

只将清浄镇嚣喧

只以清静无为来镇抚喧嚣纷扰

赏析

题解
此诗为用徐编修德夫韵贺其开藩旴江组诗第一首。诗中写几年泉谷养灵根、一立朝班敢尽言,又以"鏁掣玉麟辞绀殿,符分金虎坐辕门"写从朝廷出镇方镇,末以"勿鄙向来工珥笔,只将清浄镇嚣喧"写以清净治镇。

逐句解读
「几年泉谷养灵根,一立朝班敢尽言」几年泉谷之中修养灵根,一旦立于朝班敢尽言直谏。

「鏁掣玉麟辞绀殿,符分金虎坐辕门」锁掣玉麟辞别绀殿,符分金虎坐镇辕门。

「郡条上日新施设,民瘼微时预讨论」郡中条令上任之日新加施设,民瘼细微之时预先讨论。

「勿鄙向来工珥笔,只将清浄镇嚣喧」莫要鄙薄向来工于珥笔之职,只须以清净镇定嚣喧。

艺术手法
全诗以贺藩写治道。

"鏁掣玉麟辞绀殿"以玉麟(朝官之符)写辞朝出镇,"符分金虎坐辕门"以金虎(方镇之符)写坐镇一方,一朝一镇,写出角色转换。

"郡条上日新施设"以新施写治政之勤,"民瘼微时预讨论"以预讨论写防患于未然。

"只将清浄镇嚣喧"以清净写治道之本。

总体评价
此诗以贺开藩写治道,"勿鄙向来工珥笔,只将清浄镇嚣喧"是全诗的核心——从翰墨之臣转为方面之镇,以清净无为治嚣喧纷扰。

相关诗词