谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮二首记乃崇清侍郎作 其一

宋 · 王迈

译文

栽花次第满河阳,谁结寒根桃李场。

栽种的花木依次开满河阳,是谁在寒地培植了桃李满园。

鳌在三山惊赑屃,凫飞双舄费揄扬。

巨鳌驮着三座仙山令人惊叹,双凫飞来的佳话值得称颂宣扬。

春风折屐缘闻捷,腊雪开筵重借光。

春风中高兴得折断了木屐齿,是因为听到了捷报,腊月雪天设宴又借了你的光。

他日明堂需大木,桷榱或得入平章。

将来朝廷明堂需要栋梁之材,你也或许能参与朝政谋划。

赏析

题解
此诗为谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮而作,记乃崇清侍郎所作,系组诗第一首。诗中以河阳栽花喻许宰之教化,又以"他日明堂需大木,桷榱或得入平章"期许其为大用之才。

逐句解读
「栽花次第满河阳,谁结寒根桃李场」栽花次第开满河阳,谁人结下寒根的桃李之场。

「鳌在三山惊赑屭,凫飞双舄费揄扬」鳌在三山惊动了赑屭,凫飞双舄之令费了揄扬。

「春风折屐缘闻捷,腊雪开筵重借光」春风中折屐是因为闻得捷报,腊雪中开筵是重视借光。

「他日明堂需大木,桷榱或得入平章」他日明堂需要大木之时,桷榱或许得以入于平章之议。

艺术手法
全诗以赞令为主。

"栽花次第满河阳"用潘岳河阳栽花之典写许宰之善政。

"春风折屐缘闻捷"以谢安闻捷折屐之典写喜捷之状。

"他日明堂需大木"以明堂之大木喻国家之栋梁,"桷榱或得入平章"以桷榱(椽子)自谦,写小才或可大用。

总体评价
此诗以赞许宰写期许,"他日明堂需大木,桷榱或得入平章"以大木与桷榱的比喻写才之大用,含蓄而有力。

相关诗词