问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其三

宋 · 王迈

译文

自怜凡骨本难仙

自叹凡人资质本来难以成仙

安得泥坛七返丹

怎能得到泥坛中炼就的七返丹

欲使身轻生羽翼

想要让身体轻灵生出羽翼

乞丹须是问刘安

求取仙丹必须去问刘安

赏析

题解
此诗为问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱组诗第三首。诗中写自怜凡骨本难仙、安得泥坛七返丹,又以欲使身轻生羽翼、乞丹须是问刘安写求丹之趣。

逐句解读
「自怜凡骨本难仙,安得泥坛七返丹」自怜凡骨本难成仙,安得泥坛七返之丹。

「欲使身轻生羽翼,乞丹须是问刘安」欲使身轻生长羽翼,乞丹须是去问刘安。

艺术手法
全诗以求朱写求丹之趣。

"自怜凡骨本难仙"以凡骨难仙写自己不过凡人,"安得泥坛七返丹"以七返丹写如何能得仙丹——自嘲中含风趣。

"欲使身轻生羽翼"以身轻生翼写修道成仙之愿,"乞丹须是问刘安"以刘安(淮南王刘安好神仙之术,传说白日升天)写求丹须问刘安——刘守姓刘,以刘安暗喻刘守,幽默风趣。

总体评价
此诗以求朱写求丹之趣,"乞丹须是问刘安"最为幽默——以刘安暗喻刘守,写出了风雅之交中的诙谐。

相关诗词