闻倪正甫尚书遭台评

宋 · 王迈

译文

人从捷径博公侯,一老堂堂去不留。

世人走捷径谋求公侯之位,一位堂堂老臣却被罢去不再留用。

谁向帝前谗陆贽,不令王所着居州。

是谁在皇帝面前诋毁陆贽般的贤臣,不让居州般的正直之士留在君王身边。

修名已立公何欠,直道难行国可忧。

美好的名声已经建立,公又有何缺欠?正直之道难以推行,国家实在令人忧虑。

安得上方三尺剑,为渠断取佞臣头。

怎能得到上方三尺宝剑,为公斩下那佞臣的头颅。

赏析

题解
此诗为闻倪正甫尚书遭台评而作。诗中写人从捷径博取公侯而倪公堂堂老臣去位不留,又以陆贽被谗与居州不被任用之典写忠臣遭际,末以"安得上方三尺剑,为渠断取佞臣头"写除佞之愤。

逐句解读
「人从捷径博公侯,一老堂堂去不留」世人从捷径博取公侯,一位堂堂老臣却去位不留。

「谁向帝前谗陆贽,不令王所着居州」谁在帝前谗害陆贽,不让王所任用居州。

「修名已立公何欠,直道难行国可忧」修名已立公还欠什么,直道难行国家堪忧。

「安得上方三尺剑,为渠断取佞臣头」安得上方三尺宝剑,为公断取佞臣之头。

艺术手法
全诗以愤慨为主。

"人从捷径博公侯"以捷径与堂堂的对比写世道之不公。

"谁向帝前谗陆贽"以陆贽被裴延龄谗害之典写倪公被谗之冤,"不令王所着居州"以孟子"一薛居州独如宋王何"之典写忠臣不用之弊。

"安得上方三尺剑"以尚方宝剑写除佞之志,直抒胸臆,痛快淋漓。

总体评价
此诗以闻台评写愤慨,"安得上方三尺剑,为渠断取佞臣头"是全诗最激昂的一句——忠臣遭谗而佞臣当道,王迈的愤怒之情喷薄而出。

相关诗词