挽平昌戴丞东二首 其二

宋 · 王迈

译文

倒蔗入佳境,寒花留晚香。

如同倒吃甘蔗渐入佳境,寒秋的花朵依然留着晚来的芬芳。

福田三古刹,恩泽四舆梁。

施福于三座古刹,恩泽惠及四座桥梁。

鹤化空华表,牛眠占吉藏。

化鹤归来只见空空的华表,牛眠之地占得吉利的葬地。

他年青与紫,恒塞桂枝堂。

将来的青紫高官,定会充满折桂的门堂。

赏析

题解
此诗为挽平昌戴丞东组诗第二首。诗中写戴丞东晚年渐入佳境如倒蔗、寒花犹留晚香,又以福田三古刹与恩泽四舆梁写其善举,末以"他年青与紫,恒塞桂枝堂"写其后代将显贵。

逐句解读
「倒蔗入佳境,寒花留晚香」如同倒吃甘蔗渐入佳境,寒花犹留晚节之香。

「福田三古刹,恩泽四舆梁」福田施于三座古刹,恩泽及于四座桥梁。

「鹤化空华表,牛眠占吉藏」仙鹤化去空余华表,牛眠之地占得吉葬。

「他年青与紫,恒塞桂枝堂」他年的青紫高官,将恒久塞满桂枝堂。

艺术手法
全诗以赞善为主。

"倒蔗入佳境"以倒吃甘蔗之喻写晚年之愈佳,"寒花留晚香"以寒花晚香写其晚节之高。

"福田三古刹,恩泽四舆梁"以修寺造桥的具体善举写其功德。

"鹤化空华表"以丁令威化鹤归来之典写仙去,"牛眠占吉藏"以牛眠吉地写葬地之佳。末以青紫塞堂写后代之盛。

总体评价
此诗以赞善与期后交织,"倒蔗入佳境,寒花留晚香"以两个比喻写晚年之美,"福田三古刹,恩泽四舆梁"以具体善举写其功德,虚实相生。

相关诗词