挽崇清陈侍郎五首 其二

宋 · 王迈

译文

峨豸居乌府,时方豹守关。

峨冠豸服居于御史台,当时正有如豹之权臣守关当道。

吾惟操白简,渠谩倚冰山。

我只管操持白简弹劾,他只不过倚仗冰山之势。

六馆为增气,群𪫺觉汗颜。

六馆之士因此增了底气,群小都觉汗颜。

左迁无愠色,青史自斑斑。

左迁贬官也无愠怒之色,青史自有斑斑记载。

赏析

题解
此诗为挽崇清陈侍郎组诗第二首。诗中写陈侍郎居御史台时方当权臣当道,却操白简弹劾不避权贵,虽遭左迁而无愠色,青史自有公论。

逐句解读
「峨豸居乌府,时方豹守关」峨冠豸服居于御史台,当时正有如豹之权臣守关当道。

「吾惟操白简,渠谩倚冰山」我只管操持白简弹劾,他只不过倚仗冰山之势。

「六馆为增气,群𪫺觉汗颜」六馆之士因此增了底气,群小都觉汗颜。

「左迁无愠色,青史自斑斑」左迁贬官也无愠怒之色,青史自有斑斑记载。

艺术手法
全诗以赞直为主。

"吾惟操白简"以白简(御史弹劾之文书)写陈侍郎之直,"渠谩倚冰山"以冰山之势喻权臣之不可恃,一正一邪对比鲜明。

"六馆为增气"以六馆之士的反应写直臣之正气感染力。

"青史自斑斑"以青史之公论写直臣终将不朽。

总体评价
此诗以赞直写挽,"吾惟操白简,渠谩倚冰山"是全诗最精彩的一联——白简对冰山,正气对邪势,终归冰山消融而白简长存。

相关诗词