听儿德胙读书呈邱景实知一教授

宋 · 王迈

译文

我被儒官误,如今又教渠。

我被儒官这一职业耽误了,如今又来教他读书。

但令识数字,不要读多书。

只要让他认识几个字就行,不必要读太多的书。

帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏。

皇帝忌惮汲黯的刚直,人们嫌弃贾谊的疏阔。

君看朱紫贵,不害腹空虚。

你看那些身着朱紫的高官贵人,并不妨碍他们腹中空空。

赏析

题解
此诗为听儿德胙读书呈邱景实知一教授而作。诗中写自己被儒官所误,如今又教儿子读书,但只求识字不必多读,又以汲黯之戆与贾谊之疏为戒,末以"君看朱紫贵,不害腹空虚"讽刺高官腹中空空。

逐句解读
「我被儒官误,如今又教渠」我被儒官之职所误,如今又来教他。

「但令识数字,不要读多书」只让他识几个字,不要读太多书。

「帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏」皇帝忌惮汲黯之戆直,人们嫌弃贾谊之疏阔。

「君看朱紫贵,不害腹空虚」你看看那些朱紫贵人,并不妨碍他们腹中空空。

艺术手法
全诗以反讽为主。

"但令识数字,不要读多书"看似劝子不学,实则是对现实的愤激之语。

"帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏"以汲黯、贾谊两位直臣的遭遇写有才反遭忌的现实。末句"不害腹空虚"以辛辣的讽刺收束,将"读书无用"的反讽推向极致。

总体评价
此诗以愤激写劝学,通篇反讽。

"君看朱紫贵,不害腹空虚"是全诗最锋利的一句,以讽刺的方式表达了对真正学问的尊重与对庸官的不屑。

相关诗词