送乡先生林磻黄石讲会

宋 · 王迈

译文

岁暮何时更远游

年末岁尾何时才能再次远游

刘蕡下第我色羞

刘蕡科考落第,我脸上也觉得羞愧

阳春自古难为和

阳春白雪之曲自古以来就难以有人唱和

明月如今肯暗投

如今天道清明谁肯明珠暗投

宿诺不轻连璧友

旧日承诺不可轻慢,我们如同双璧般的挚友

新盟借重扞城侯

新结盟约需要倚重守卫城池的将帅

九江傥拒鼋鼇饵

九江如果拒绝了大鼋巨鳌的诱饵

何处堪人下钓钩

那么还有何处能让人下钓垂纶呢

赏析

题解
此诗为送乡先生林磻黄石讲会而作。诗中写岁暮何须远游、刘蕡下第令己羞愧,又以"阳春自古难为和,明月如今肯暗投"写高才难遇,末以"九江傥拒鼋鼇饵,何处堪人下钓钩"写人才难得。

逐句解读
「岁暮何时更远游,刘蕡下第我色羞」岁暮何时还要远游,刘蕡下第我面有羞色。

「阳春自古难为和,明月如今肯暗投」阳春白雪自古难以唱和,明月如今岂肯暗投。

「宿诺不轻连璧友,新盟借重扞城侯」宿诺不轻许于连璧之友,新盟借重扞城之侯。

「九江傥拒鼋鼇饵,何处堪人下钓钩」九江倘若拒绝鼋鼇之饵,何处还能让人下钓钩。

艺术手法
全诗以叹才为主。

"刘蕡下第我色羞"以刘蕡贤而下第之典写才士不遇之耻。

"阳春自古难为和"以阳春白雪之典写高才之孤独,"明月如今肯暗投"以明珠暗投之典写贤才不遇。

"九江傥拒鼋鼇饵"以鼋鼇不食饵之典写人才之难招,"何处堪人下钓钩"以无鱼可钓写人才之稀。

总体评价
此诗以送别写叹才,"阳春自古难为和,明月如今肯暗投"是全诗的核心——高才自古孤独,贤才至今不遇,写出了才与命的永恒矛盾。

相关诗词