送黄殿讲成父赴广东漕四首 其二

宋 · 王迈

译文

剡曲莲池彻底清

剡溪曲折处的莲池清澈见底,

即驰隽轨上蓬瀛

你即刻踏上俊逸之途前往蓬莱仙境般的朝廷。

抽黄媲白羞时学

你作骈文对仗精妙,令当世学者自愧不如,

渍墨磨丹勘旧经

浸润笔墨、研磨朱砂,校勘古籍经典。

彤陛奏言殚荩直

在红色殿阶前进言,竭尽忠诚正直,

玉皇动色赏忠精

皇帝为之动容,赞赏你的忠心精诚。

胸中列宿舒芒耀

胸中似有星辰列布,放射出璀璨光芒,

藜火光分太乙星

那光芒如同太乙星的藜火之光分照人间。

赏析

题解
此诗为送黄殿讲成父赴广东漕组诗第二首。诗中写剡曲莲池彻底清、即驰隽轨上蓬瀛,又以抽黄媲白与渍墨磨丹写才学之精,末以胸中列宿舒芒耀、藜火光分太乙星写学识之光。

逐句解读
「剡曲莲池彻底清,即驰隽轨上蓬瀛」剡曲莲池彻底清澈,即驰隽轨登上蓬瀛。

「抽黄媲白羞时学,渍墨磨丹勘旧经」抽黄媲白令时学羞愧,渍墨磨丹校勘旧经。

「彤陛奏言殚荩直,玉皇动色赏忠精」彤陛奏言殚尽荩直,玉皇动色赏其忠精。

「胸中列宿舒芒耀,藜火光分太乙星」胸中列宿舒展芒耀,藜火之光分自太乙星。

艺术手法
全诗以送行写才学之精。

"剡曲莲池彻底清"以莲池之清写其品行之洁,"即驰隽轨上蓬瀛"以蓬瀛写其前途之远。

"抽黄媲白羞时学"以抽黄媲白(对偶精工)令时学羞愧写其文才之高,"渍墨磨丹勘旧经"以渍墨磨丹校勘旧经写其学力之深。

"胸中列宿舒芒耀"以列宿写其胸中星斗之盛,"藜火光分太乙星"以太乙星之藜火(太乙燃藜照刘向夜读之典)写其学识之光。

总体评价
此诗以送行写才学之精,"胸中列宿舒芒耀,藜火光分太乙星"最为华美——胸中星斗闪耀,学识之光如太乙燃藜。

相关诗词