送地栗与囊山应叟和尚

宋 · 王迈

译文

淤泥生莲花,不如生地栗。

淤泥中生长莲花,不如生长地栗。

莲花生好看,地栗却好吃。

莲花虽生得好看,地栗却好吃。

看底只是虚,吃底却是实。

看的只是虚的,吃的却是实的。

虚实总不如,般若波罗密。

虚与实都不足以论,唯有般若波罗蜜才是最高智慧。

赏析

题解
此诗为送地栗与囊山应叟和尚而作。诗中以地栗与莲花对比,莲花好看却虚,地栗朴实却实,进而以"虚实总不如,般若波罗密"点明佛理——虚实皆不如般若智慧,以禅悟超越虚实之辨。

逐句解读
「淤泥生莲花,不如生地栗」淤泥中生长莲花,不如生长地栗。

「莲花生好看,地栗却好吃」莲花虽然好看,地栗却好吃。

「看底只是虚,吃底却是实」看的只是虚的,吃的却是实的。

「虚实总不如,般若波罗密」虚实总不如般若波罗密多(智慧)。

艺术手法
全诗仅四句,以莲花与地栗的对比起兴,"好看"与"好吃"、"虚"与"实"构成两层对比,层层递进。末句"般若波罗密"以梵语点题,以佛理超越虚实之辨,将日常之物提升到形而上的层面。全诗语言通俗如偈语,却暗含禅机。

总体评价
此诗短小如偈,以日常之物喻佛理之深。从莲花好看(虚)到地栗好吃(实),再到般若智慧超越虚实,三层递进,以最朴素的语言表达了最深刻的禅悟,是王迈以禅入诗的别致之作。

相关诗词