送陈汝功起宰永春二首 其一

宋 · 王迈

译文

通了金闺籍,须教邑债还。

既然已通过金闺名籍入仕为官,就须偿还做官对百姓所欠的债。

尚威民作敌,徙善吏容奸。

一味崇尚威严只会使百姓成为对立面,放任不管则属吏便会包庇奸恶。

世久无彭泽,人今识鲁山。

世间很久没有陶渊明那样清廉的县令了,但人们如今仍认得元德秀那样的贤吏。

平生经济学,随力救时艰。

平生所学的经世济民之术,当尽己之力挽救时世的艰难。

赏析

题解
此诗为送陈汝功起宰永春而作,系组诗第一首。诗中告诫陈汝功要清偿邑债、不以威治民、不容奸吏,又以彭泽陶渊明与鲁山元德秀为典范,末以"随力救时艰"写务实之志。

逐句解读
「通了金闺籍,须教邑债还」通了金闺之名籍,必须教邑中的债务偿还。

「尚威民作敌,徙善吏容奸」崇尚威严则百姓成为敌人,迁就善良则吏人容留奸邪。

「世久无彭泽,人今识鲁山」世间很久没有陶彭泽那样的人了,如今人们还识得鲁山元德秀。

「平生经济学,随力救时艰」平生所学的经世济民之学,尽自己的力量救济时艰。

艺术手法
全诗以告诫为主。

"尚威民作敌,徙善吏容奸"以威与善的两极告诫为政之道——不可尚威也不可徙善,须在宽严之间找到平衡。

"世久无彭泽"以陶渊明的清高为标杆。

"随力救时艰"以务实之语收束,不尚空谈。

总体评价
此诗以送别县令为题,以告诫为实。

"尚威民作敌,徙善吏容奸"的为政之道与"随力救时艰"的务实精神,体现了王迈既重原则又重实践的政治智慧。

相关诗词