寿南宗东岩四首 其四

宋 · 王迈

译文

万斛龙文笔可扛

才如万斛之重笔力可扛鼎

诗坛坐受百城降

在诗坛上坐受百城来降

文章今代长庚李

文章堪称当今时代如长庚星般的李白

福气前朝戊子庞

福气堪比前朝戊子年出生的庞籍

见说明时延彦胜

听说政治清明时延揽英才胜过前人

可令属籍欠鸿厖

怎能让宗室名册缺少杰出人才

余干相业公须继

余干丞相的功业您必须继承

先借双旌涖是邦

先借双旌仪仗来治理这个州邦

赏析

题解
此诗为寿南宗东岩组诗第四首。诗中写万斛龙文笔可扛、诗坛坐受百城之降,又以"文章今代长庚李,福气前朝戊子庞"赞其文如李白、福如庞参,末以"余干相业公须继,先借双旌涖是邦"写期许继余干公之相业。

逐句解读
「万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降」万斛龙文之笔可以扛鼎,诗坛坐受百城之降。

「文章今代长庚李,福气前朝戊子庞」文章如今代之长庚星李白,福气如前朝戊子之庞参。

「见说明时延彦胜,可令属籍欠鸿厖」见说明时延揽俊彦之胜,岂可让属籍缺少鸿厖之才。

「余干相业公须继,先借双旌涖是邦」余干公之相业公须继之,先借双旌莅临此邦。

艺术手法
全诗以祝寿写期许。

"万斛龙文笔可扛"以万斛之文与扛鼎之笔写文力之雄。

"文章今代长庚李"以长庚星(太白星)喻李白,赞其文如李白之天才。

"福气前朝戊子庞"以庞参之福写其福气之厚。

"余干相业公须继"以余干公(赵汝愚,余干人)之相业写期许其继之。

总体评价
此诗以祝寿写相业之期,"余干相业公须继,先借双旌涖是邦"是全诗的最高期许——先治一方,终当为相。

相关诗词