钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其二

宋 · 王迈

译文

一第归来正黑头

科举及第归来时正是黑发年少

艾轩遗墨费旁搜

艾轩先生的遗墨需要费心搜求

及瓜上日相催迫

瓜代之期将近,上司催促上任

锓枣通宵细校雠

刻版印书通宵达旦地仔细校对

充类所行皆好事

推而广之所做的都是好事善举

立身何患不前修

立身处世何愁不能精进修养

故家常宝文公帖

家中世代珍藏朱文公的法帖

谨勿逢人便有求

切记不要逢人便开口求人

赏析

题解
此诗为钱方言岩仲之泰尉尤溪组诗第二首。诗中写一第归来正当黑头之年、艾轩遗墨费了旁搜之力,又以"充类所行皆好事,立身何患不前修"写行事之善与立身之修,末以"故家常宝文公帖,谨勿逢人便有求"写珍藏文公帖之诫。

逐句解读
「一第归来正黑头,艾轩遗墨费旁搜」一第归来正当黑头之年,艾轩之遗墨费了旁搜之力。

「及瓜上日相催迫,锓枣通宵细校雠」及瓜之期上日相催迫,锓枣刻书通宵细加校雠。

「充类所行皆好事,立身何患不前修」充其类则所行皆是好事,立身何患不能前修。

「故家常宝文公帖,谨勿逢人便有求」故家常宝文公之帖,谨慎勿逢人便有所求。

艺术手法
全诗以送别写劝诫。

"艾轩遗墨费旁搜"以艾轩(林光朝号艾轩)遗墨写其搜求前辈之学。

"锓枣通宵细校雠"以锓枣刻书写校雠之勤。

"充类所行皆好事"以充类(推而广之)写行事之善。

"故家常宝文公帖,谨勿逢人便有求"以文公帖(朱熹之帖)写家传之宝不可轻易示人,劝其自重。

总体评价
此诗以送别写劝诫,"故家常宝文公帖,谨勿逢人便有求"最为恳切——家传之宝当珍重,不可轻易以求人,写出了对后辈的谆谆告诫。

相关诗词