聚物

宋 · 王迈

译文

臧谷亡羊等是痴

臧和谷丢羊同样都是痴迷

塞翁失马浪成悲

塞翁失马不必徒然悲伤

本非真鹿梦何准

本来不是真鹿梦中之事怎能准确

未必无鳌钓且迟

未必没有巨鳌可钓只是还需等待

蛟龙暂与蚖蛇肆

蛟龙暂时与毒蛇一同游荡

鸿鹄那教燕雀知

鸿鹄的志向怎能教燕雀理解

暮四朝三狙莫怒

朝三暮四猴子不要发怒

会看挟乙走狐狸

终将看到带着猎鹰驱走狐狸

赏析

题解
此诗以聚物为题,实写得失之理。诗中写臧谷亡羊等是痴、塞翁失马浪成悲,又以非真鹿梦、无鳌钓迟写得失之虚妄,末以暮四朝三狙莫怒、会看挟乙走狐狸写终将翻盘。

逐句解读
「臧谷亡羊等是痴,塞翁失马浪成悲」臧谷亡羊同样是痴,塞翁失马空自成悲。

「本非真鹿梦何准,未必无鳌钓且迟」本非真鹿梦何以准,未必无鳌只是钓得迟。

「蛟龙暂与蚖蛇肆,鸿鹄那教燕雀知」蛟龙暂时与蚖蛇放肆,鸿鹄哪教燕雀能知。

「暮四朝三狙莫怒,会看挟乙走狐狸」暮四朝三之狙莫怒,会看挟乙走逐狐狸。

艺术手法
全诗以聚物写得失之理。

"臧谷亡羊等是痴"以臧与谷皆亡羊(读书与博塞皆失羊)写不论何种追求终皆成空,"塞翁失马浪成悲"以塞翁失马写祸福相倚不必悲。

"本非真鹿梦何准"以蕉鹿之梦(列子梦中得鹿)写得失之虚幻,"未必无鳌钓且迟"以钓鳌写大器晚成。

"蛟龙暂与蚖蛇肆"以蛟龙与蚖蛇同居写暂时蛰伏,"鸿鹄那教燕雀知"以鸿鹄燕雀写志向之不同。末以暮四朝三(《庄子》狙公赋芧)写表象虽变实质未改。

总体评价
此诗以聚物写得失之理,"蛟龙暂与蚖蛇肆,鸿鹄那教燕雀知"最为豪迈——蛟龙暂屈于蚖蛇,鸿鹄之志非燕雀所能知。

相关诗词