轿中五言

宋 · 王迈

译文

卯酒工为醉,春衫怯晓寒。

卯时饮酒善于醉倒,春衫畏惧清晨的寒冷。

篮舆有何味,脚力且图闲。

竹轿有什么滋味,脚力图的是个清闲。

得句点头笑,拈书信手翻。

得句时点头微笑,拈起书来信手翻阅。

仆夫行且止,我爱眼前山。

轿夫走走停停,我喜爱眼前的山景。

赏析

题解
此诗为轿中五言之作。诗中写乘轿出行的闲适——饮酒、吟诗、看书、赏山,以"仆夫行且止,我爱眼前山"写对自然之美的留恋。

逐句解读
「卯酒工为醉,春衫怯晓寒」卯时饮酒善于醉倒,春衫畏惧清晨的寒冷。

「篮舆有何味,脚力且图闲」竹轿有什么滋味,脚力图的是个清闲。

「得句点头笑,拈书信手翻」得句时点头微笑,拈起书来信手翻阅。

「仆夫行且止,我爱眼前山」轿夫走走停停,我喜爱眼前的山景。

艺术手法
全诗以闲适为基调,五言八句如行云流水。

"得句点头笑,拈书信手翻"以两个小动作写文人的自得与随意,生动传神。末句"仆夫行且止,我爱眼前山"以轿夫的行止与乘客的留恋对比,写出了对山水之美的沉浸,收束自然而有余味。

总体评价
此诗以日常出行的小景写闲适之情,不雕琢不造作,"仆夫行且止,我爱眼前山"的收束自然淡远,体现了宋诗以日常入诗、以闲适为趣的特点。

相关诗词