简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其一

宋 · 王迈

译文

元戎择佐奏肤功,

主帅挑选辅佐之才上奏大功,

君以宗英在选中。

您以宗室英才的身份入选其中。

紫气发硎光射斗,

宝剑出鞘紫气直冲星斗,

碧油草檄令飞风。

在碧油幕下起草檄文令如风行。

莫嫌假手事权小,

不要嫌弃暂借的职权微薄,

行拜真王位望穹。

很快就会受封为王位望尊崇。

老我相期犹远大,

老夫对您的期望还很远大,

朱虚要立万年功。

要像朱虚侯那样建立万世的功勋。

赏析

题解
此诗为简南剑倅赵用甫以夫同年组诗第一首。诗中写元戎择佐奏肤公、君以宗英在选中,又以紫气发硎光射斗、碧油草檄令飞风写才气之盛,末以老我相期犹远大、朱虚要立万年功写期许之深。

逐句解读
「元戎择佐奏肤公,君以宗英在选中」元戎择佐奏上大功,君以宗英之才在选中。

「紫气发硎光射斗,碧油草檄令飞风」紫气发硎光芒射斗,碧油草檄号令飞风。

「莫嫌假手事权小,行拜真王位望穹」莫嫌假手事权之小,行将拜真王位望穹隆。

「老我相期犹远大,朱虚要立万年功」老我相期犹在远大,朱虚要立万年之功。

艺术手法
全诗以简寄写才气与期许。

"紫气发硎光射斗"以紫气发硎(刀剑新磨发出紫光)写才气之新锐,光射斗牛写才气之盛。

"碧油草檄令飞风"以碧油(帅府之幄)草檄写从军之才,令飞风写号令之速。

"莫嫌假手事权小"以事权小写暂居卑职,"行拜真王位望穹"以真王写终将大用——小大之变。末以"朱虚要立万年功"以朱虚侯刘章(诛诸吕之功臣)写期许立大功。

总体评价
此诗以简寄写才气与期许,"紫气发硎光射斗,碧油草檄令飞风"最为雄迈——新磨之剑光射斗牛,草檄之令飞传四方,写出了少年才俊的锐气。

相关诗词