简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其二

宋 · 王迈

译文

岊亭邂逅又轻离

在岊亭偶然相遇又匆匆离别,

时事更翻几局棋

时局变化如同翻覆了几局棋。

游宦明知同旦过

外出做官明知如同朝生暮死的蜉蝣,

出山聊复救朝饥

出山为官也不过是暂且糊口度日。

屠龙笑我真何用

笑我学了屠龙之术却真无用处,

跃马追君已落迟

策马追赶你却已经落后迟了一步。

却有一般劣相肖

却有一点相似之处,

兰阶晚始长琼枝

兰阶之上到晚年才长出美好的琼枝。

赏析

题解
此诗为简南剑倅赵用甫以夫同年组诗第二首。诗中写岊亭邂逅又轻离、时事更翻几局棋,又以游宦明知同旦过、出山聊复救朝饥写仕宦之无奈,末以屠龙笑我真何用、跃马追君已落迟写才不适用与追赶不及。

逐句解读
「岊亭邂逅又轻离,时事更翻几局棋」岊亭邂逅又轻离别,时事更翻几局棋。

「游宦明知同旦过,出山聊复救朝饥」游宦明知如同旦过,出山聊复救朝饥之急。

「屠龙笑我真何用,跃马追君已落迟」屠龙之技笑我真有何用,跃马追君已经落迟。

「却有一般劣相肖,兰阶晚始长琼枝」却有一般劣相相似,兰阶晚始长出琼枝。

艺术手法
全诗以简寄写仕宦之无奈与后生之望。

"时事更翻几局棋"以棋局写时事之变幻莫测。

"游宦明知同旦过"以旦过(朝生暮死之虫)写仕宦之短暂与无常,"出山聊复救朝饥"以救朝饥写出仕不过是为了糊口——无奈之至。

"屠龙笑我真何用"以屠龙之技(庄子中能屠龙却无龙可屠)写空有才学而无用武之地,"跃马追君已落迟"以跃马追写追赶不及——才与时皆不我待。末以兰阶晚长琼枝写后辈虽晚终将成器。

总体评价
此诗以简寄写仕宦之无奈,"屠龙笑我真何用,跃马追君已落迟"最为自嘲——空有屠龙之技而无用武之地,写出了才不遇时的苦涩。

相关诗词