坚固堂

宋 · 王迈

译文

五常之有信

五常之中有信

犹土相生植

如同土地滋养生长万物

四端有诸己

四端之心存于自身

体用归于实

本体和作用都归于真实

先生于实地

先生立足于实地上

外方而内直

外表方正而内心刚直

硬作铁脊梁

硬是作铁一般的脊梁

许身卫社稷

以身许国捍卫社稷

神授五字符

神授五个字的符命

得大坚固力

获得了巨大的坚固之力

不为声色摇

不被声色所动摇

不为利害怵

不被利害所恐惧

所以坚固堂

所以这座坚固堂

山立而玉色

如山岳般耸立,玉色庄严

愿言爱精神

愿您爱惜精神

自寿以寿国

以自身长寿来使国家长寿

赏析

题解
此诗为题"坚固堂"之作。诗中阐释"坚固"之义——以信为五常之基,以实为体用之本,以铁脊梁许身社稷,不为声色利害所动摇。

逐句解读
「五常之有信,犹土相生植」五常之中有信,如同大地生长万物。

「四端有诸己,体用归于实」四端在于自身,体用都归于真实。

「先生于实地,外方而内直」先生立足于实地,外方正而内刚直。

「硬作铁脊梁,许身卫社稷」硬要作铁脊梁,以身许国保卫社稷。

「神授五字符,得大坚固力」神授五个字的符箓,得到大坚固之力。

「不为声色摇,不为利害怵」不为声色所动摇,不为利害所恐惧。

「所以坚固堂,山立而玉色」所以坚固堂,如山岳般屹立而如玉般温润。

「愿言爱精神,自寿以寿国」愿珍惜精神,以自身长寿来为国延寿。

艺术手法
全诗以"信"与"实"为"坚固"的内核,从五常四端的哲学高度阐释堂名之义。

"硬作铁脊梁,许身卫社稷"以"铁脊梁"喻刚直不屈,以"许身"表达以身许国的决心,气魄雄壮。

"山立而玉色"以山喻坚定,以玉喻温润,刚柔兼备。

总体评价
此诗短小精悍,以"坚固"为核心,从哲学到人格到政治,层层递进。

"硬作铁脊梁"一句掷地有声,"自寿以寿国"将个人与国家命运紧密联系,境界高远。

相关诗词