寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五首 其三

宋 · 王迈

译文

原明有申公,公休继文正。

原明有申公,公休继承了文正公的遗风。

后来诸名家,有子多不令。

后来各位名家,有子嗣多不成器。

堂堂先太史,孤峭立万仞。

堂堂先太史,品格孤峭耸立万仞。

身不为从官,美谥君所命。

自身不做从官,美好的谥号是君王所赐。

子文为之子,壮岁名已盛。

子文是先太史之子,壮年时名声已盛。

荣华付倘来,节义传心印。

荣华富贵付诸偶然,节义精神传为心印。

波流石不移,火炽玉宁尽。

波流之中石头不移,烈火之中美玉岂会销尽。

向来牋天疏,每读必起敬。

从前上奏天子的奏疏,每次阅读必生敬意。

相期辉国史,何止续家乘。

期望您能光辉国史,岂止是续写家乘而已。

赏析

题解
此为寄王子文野五首之三,以"思君令人老"之"令"字为韵。诗中追溯王子文的家族传统——先太史刚直孤峭,谥号由王子文请命而得,赞颂王子文继承家学、以节义传心印的品格。

逐句解读
「原明有申公,公休继文正」原明有申公(司马光之号),公休继承文正(司马光谥号)之志。

「后来诸名家,有子多不令」后来诸名家之后,有子多不贤善。

「堂堂先太史,孤峭立万仞」堂堂先太史,孤高峭拔如立于万仞之上,指王子文之父。

「身不为从官,美谥君所命」生前不曾做高官,美好的谥号是你所请命。

「子文为之子,壮岁名已盛」子文作为他的儿子,壮年时名声已盛。

「荣华付倘来,节义传心印」荣华富贵委之于倘来之物,节操义行以心印传承。

「波流石不移,火炽玉宁尽」波涛奔流而石头不移,烈火炽燃而美玉岂会烧尽。

「向来牋天疏,每读必起敬」向来你上奏天子的疏文,每次读到都必起敬仰。

「相期辉国史,何止续家乘」相期辉耀国史,何止是续写家谱。

艺术手法
"波流石不移,火炽玉宁尽"为全诗的警策之句,以石与玉的坚贞不摧比喻节义之不可动摇,意象刚健,气势雄迈。

"荣华付倘来,节义传心印"以"倘来"与"心印"对举,将世俗的荣华与精神的传承对比,褒贬自见。全诗以家族传承为线索,从先父到子文,一脉相承的节义精神贯穿始终。

总体评价
此诗以赞颂友人家族的节义传统为主题,将家族的荣誉与个人的品格紧密结合。

"波流石不移"一句气魄宏大,以自然意象写精神之不可动摇,是全诗的灵魂所在,也体现了作者对节义精神的崇高推崇。

相关诗词