寄呈漳守李侍郎元善四首 其二

宋 · 王迈

译文

侍郎佛地位中人

侍郎是居于佛地品位中的人,

一饭何尝不念民。

吃一顿饭何尝不在挂念百姓。

泾渭同流须有别

泾水和渭水合流也必须有所分辨,

雪霜杀物乃为仁。

雪霜肃杀万物才是真正的仁政。

扬清可使贪夫愧

扬举清正可以让贪官惭愧,

去恶能令善者伸。

去除邪恶能让善良之人得以伸张。

自笑狂生太饶舌

自笑我这个狂生太过饶舌多言,

见诗少喜定多嗔。

见了这诗少有欢喜必定多是嗔怪。

赏析

题解
此诗为寄呈漳守李侍郎元善组诗第二首。诗中写侍郎乃佛地位中人、一饭何尝不念民生,又以泾渭同流须有别、雪霜杀物乃为仁写治道之辨,末以自笑狂生太饶舌作结。

逐句解读
「侍郎佛地位中人,一饭何尝不念民」侍郎是佛地位中人,一饭何尝不念及民生。

「泾渭同流须有别,雪霜杀物乃为仁」泾渭同流须要有别,雪霜杀物乃是仁心。

「扬清可使贪夫愧,去恶能令善者伸」扬清可使贪夫惭愧,去恶能令善者得伸。

「自笑狂生太饶舌,见诗少喜定多嗔」自笑狂生太过多舌,见诗少喜定多嗔怪。

艺术手法
全诗以寄呈写治道。

"佛地位中人"以佛之慈悲写其仁心。

"泾渭同流须有别"以泾渭之清浊写善恶须分明,"雪霜杀物乃为仁"以雪霜杀物写严惩亦是仁——肃杀之中有仁爱,此论精辟。

"扬清可使贪夫愧"以扬清写正面激励,"去恶能令善者伸"以去恶写正面保护——扬清去恶相辅相成。末以"自笑狂生太饶舌"自嘲,实则坚持己见。

总体评价
此诗以寄呈写治道之辨,"雪霜杀物乃为仁"最为精辟——严惩恶人保护善人,肃杀之中实含大仁。

相关诗词