寄陈起予宗夏二首 其二

宋 · 王迈

译文

昔共从师未裹头

从前一起跟随老师求学时还没有束发加冠

如今双鬓各惊秋

如今你我两鬓都已被秋霜染白

我无突兀万间厦

我没有那高耸宽敞的万间大厦来庇护寒士

君自昂藏百尺楼

你自有那气宇轩昂的百尺高楼

风雨苦多时事恶

风雨交加苦多时世艰难

英雄未遇老天愁

英雄尚未逢时连老天也为之发愁

相思一夜不成寐

思念你整夜难以入睡

早起题诗寄便邮

清晨起身写好诗句托顺路邮差寄去

赏析

题解
此诗为寄陈起予宗夏组诗第二首。诗中写昔共从师尚未裹头、如今双鬓各惊秋色,又以"我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼"写自己无大屋而对方自有高楼,末以"相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮"写思念之深。

逐句解读
「昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋」昔日共从师时尚未裹头,如今双鬓各自惊觉秋色。

「我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼」我没有突兀而起的万间大屋,你自有昂藏的百尺高楼。

「风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁」风雨苦多时事险恶,英雄未遇老天也发愁。

「相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮」相思一夜不能入寐,早起题诗寄给便邮。

艺术手法
全诗以忆旧写思念。

"昔共从师未裹头"以少年共学之景写旧情之深,"如今双鬓各惊秋"以双鬓之秋写时光之速。

"我无突兀万间厦"以杜甫万间厦之典写自己之穷,"君自昂藏百尺楼"以百尺楼写对方之高——一穷一高,对比鲜明。

"英雄未遇老天愁"以老天也愁写英雄不遇之痛。

总体评价
此诗以忆旧写思念与不遇之悲,"英雄未遇老天愁"最为沉痛——不遇之痛连老天也为之发愁,写出了对才士不遇的深切同情。

相关诗词