和马伯庸尚书四绝句 其一

宋 · 王迈

译文

晴澜金色漾琉璃

晴日里水波金光荡漾,如同琉璃一般

日落春风拍岸时

日落时分春风拍打着堤岸

鸥鸟不惊人去远

鸥鸟不被惊扰,人已走远

掖垣南下树参差

沿着宫墙南下,树木高低参差

赏析

题解
此诗为和马伯庸尚书四绝句第一首。诗中写晴澜金色漾琉璃、日落春风拍岸之时,又以鸥鸟不惊人去远、掖垣南下树参差写宫墙之景。

逐句解读
「晴澜金色漾琉璃,日落春风拍岸时」晴澜金色漾着琉璃,日落春风拍岸之时。

「鸥鸟不惊人去远,掖垣南下树参差」鸥鸟不惊因人已去远,掖垣南下树影参差。

艺术手法
全诗以和韵写宫墙之景。

"晴澜金色漾琉璃"以金色琉璃写水面波光之灿烂,"日落春风拍岸时"以日落春风写时令之柔美。

"鸥鸟不惊人去远"以鸥鸟不惊(《列子》海上之人不惊鸥鸟)写人去之后鸥鸟自适,"掖垣南下树参差"以掖垣(宫墙)与参差树影写宫墙之幽深——人去而景寂。

总体评价
此诗以和韵写宫墙之景,"鸥鸟不惊人去远,掖垣南下树参差"最为宁静——人去鸥不惊而宫墙树影参差,写出了人去后的静谧。

相关诗词