和马伯庸尚书四绝句 其四

宋 · 王迈

译文

丝丝垂柳拂金沟,学就宫娃舞态柔。

丝丝垂柳轻拂着金沟,学着宫中舞女姿态柔美。

莫遣落红飘一点,长门春色不禁愁。

不要让一片落花飘零,长门宫的春色经不起愁绪的侵扰。

赏析

题解
此诗为和马伯庸尚书四绝句第四首。诗中写丝丝垂柳拂金沟、学就宫娃舞态柔,又以莫遣落红飘一点、长门春色不禁愁写春愁之深。

逐句解读
「丝丝垂柳拂金沟,学就宫娃舞态柔」丝丝垂柳拂着金沟,学就宫娃舞态之柔。

「莫遣落红飘一点,长门春色不禁愁」莫遣落红飘去一点,长门春色不禁生愁。

艺术手法
全诗以和韵写春愁。

"丝丝垂柳拂金沟"以垂柳拂金沟写宫中春景,"学就宫娃舞态柔"以宫娃舞态写柳枝之柔美——柳如宫女翩翩起舞。

"莫遣落红飘一点"以莫遣落红写惜春之深,"长门春色不禁愁"以长门(陈皇后被废居长门宫)写宫中春色更添愁思——春色虽好而人已孤居,花落更添离愁。

总体评价
此诗以和韵写春愁,"莫遣落红飘一点,长门春色不禁愁"最为幽怨——落红一点则长门春愁难禁,写出了宫中女子的深怨。

相关诗词