和林养正龟符惠诗

宋 · 王迈

译文

殿陛程文被十行

在殿前考试中文章被批阅了十行

要搜鲠论献朝堂

想要搜罗刚直之论献于朝堂

点头只欠饶三好

考官点头认可只差说一声好

强项须教受一章

倔强不屈终须领受一纸弹章

耿耿古心增肮脏

耿直的古道之心愈发刚直不屈

茫茫俗眼笑荒唐

茫茫世俗之眼却嘲笑我荒唐

大官羊肉非吾羡

高官厚禄的羊肉并非我所羡慕

一筯藜羹劣可尝

一筷子粗劣的藜羹便勉强可尝

赏析

题解
此诗为和林养正龟符惠诗而作。诗中写殿陛程文被列十行、要搜鲠论献于朝堂,又以"耿耿古心增肮脏,茫茫俗眼笑荒唐"写古心与俗眼之冲突,末以"大官羊肉非吾羡,一筯藜羹劣可尝"写安贫之志。

逐句解读
「殿陛程文被十行,要搜鲠论献朝堂」殿陛程文被列出十行,要搜鲠直之论献于朝堂。

「点头只欠饶三好,强项须教受一章」点头只欠饶三好之誉,强项须教受一章之弹。

「耿耿古心增肮脏,茫茫俗眼笑荒唐」耿耿古心更增了肮脏之气,茫茫俗眼笑其荒唐。

「大官羊肉非吾羡,一筯藜羹劣可尝」大官的羊肉非我所羡,一筯藜羹勉强可尝。

艺术手法
全诗以直言写气节。

"点头只欠饶三好"以点头三好写与俗人周旋之难——只差一句好话便通融,却不肯点头。

"强项须教受一章"以强项(不屈)写刚直之臣。

"耿耿古心增肮脏"以古心写守古人之道,"肮脏"在此意为刚直不屈。末以"藜羹"对"羊肉"写甘贫之志。

总体评价
此诗以和诗写气节,"大官羊肉非吾羡,一筯藜羹劣可尝"最为坚定——不慕高官厚禄而安于清贫,写出了直臣的操守。

相关诗词