和京教李景平 其一

宋 · 王迈

译文

父子才名压二班

父子的才学名望压过了班固班超两位

儒官咫尺近家山

担任儒官近在咫尺,离家乡山水很近

官闲人羡清华选

官职清闲令人羡慕这清贵的选拔

诗好天开笑粲颜

诗作精妙,老天也展露笑颜

雌甲一生甘守拙

一生甘愿守着笨拙安分度日

雄飞千里莫渠攀

那千里雄飞的高志可不是我所能攀比的

骨凡自分仙难做

凡骨之人自知成仙很难

懒去从人学九还

懒得去跟随别人学习九转还丹之术

赏析

题解
此诗为和京教李景平组诗第一首。诗中写父子才名压倒二班、儒官咫尺近家山,又以"雌甲一生甘守拙,雄飞千里莫渠攀"写守拙与雄飞的对比,末以"骨凡自分仙难做,懒去从人学九还"写甘于平凡。

逐句解读
「父子才名压二班,儒官咫尺近家山」父子才名压倒二班,儒官之任咫尺之近于家山。

「官闲人羡清华选,诗好天开笑粲颜」官闲人羡清华之选,诗好天开笑粲之颜。

「雌甲一生甘守拙,雄飞千里莫渠攀」雌甲一生甘于守拙,雄飞千里莫去攀附。

「骨凡自分仙难做,懒去从人学九还」凡骨自分仙道难成,懒去随人学九转丹术。

艺术手法
全诗以自述为主。

"父子才名压二班"以班固班彪父子之典写李氏父子之才名。

"雌甲一生甘守拙"以雌甲(居下位)写甘于守拙,"雄飞千里莫渠攀"以雄飞写不可攀附权贵,一守一不攀,写出了儒者的操守。末以"骨凡自分仙难做"写仙道之难,"懒去从人学九还"以懒写不慕仙术。

总体评价
此诗以和韵写守拙之志,"雌甲一生甘守拙,雄飞千里莫渠攀"是全诗最鲜明的一联——守拙与不攀,是儒者的两条底线。

相关诗词