贺陈讲书谋仲诹璋庆

宋 · 王迈

译文

好是橙黄橘绿时,津津黄色上双眉。

正值橙黄橘绿的美好时节,喜色津津地浮上了双眉。

十为良月阳将长,一索成男喜可知。

十月是良月阳气将逐渐增长,一索得男之喜可想而知。

南外□房开宅相,西清荷橐长孙枝。

南外(缺字)房开启了宅第之相,西清侍从之职增添了孙辈的枝叶。

青春拾芥收科第,须记麟庠客有诗。

年轻时轻松取得科第功名,须记住麟庠的客人曾为此赋诗。

赏析

题解
此诗为贺陈讲书谋仲诹璋庆而作。诗中写好是橙黄橘绿之时、津津黄色上了双眉,又以"十为良月阳将长,一索成男喜可知"写良月阳长与得子之喜,末以"青春拾芥收科第"写期许其子将来科第。

逐句解读
「好是橙黄橘绿时,津津黄色上双眉」好是橙黄橘绿之时,津津黄色上了双眉。

「十为良月阳将长,一索成男喜可知」十月为良月阳气将长,一索得男之喜可知。

「南外□房开宅相,西清荷橐长孙枝」南外之房开了宅相,西清荷橐长出孙枝。

「青春拾芥收科第,须记麟庠客有诗」青春拾芥般收取科第,须记麟庠有客赋诗。

艺术手法
全诗以贺庆写期许。

"好是橙黄橘绿时"以苏轼句写秋景之美,"津津黄色上双眉"以黄色(喜庆之色)上眉写喜形于色。

"一索成男喜可知"以一索得男写得子之喜。

"青春拾芥收科第"以拾芥(俯拾芥子般容易)写科第之易,期许其子将来必登第。

总体评价
此诗以贺得子写期许,"青春拾芥收科第"最为豪迈——得子之喜更兼科第之望,喜上加喜。

相关诗词