读王伯大都承奏疏 其一○

宋 · 王迈

译文

聒耳喧啾厌毕逋,朝阳忍听凤凰孤。

聒耳的嘈杂声令人厌烦毕逋之鸟,朝阳之中怎忍心听那凤凰孤鸣。

朝廷若贬饶州老,我亦甘心拜尹洙。

朝廷若是贬谪了饶州老臣,我也甘心去拜尹洙为师。

赏析

题解
此诗为读王伯大都承奏疏组诗第十首。诗中写聒耳喧啾厌毕逋、朝阳忍听凤凰孤,又以朝廷若贬饶州老、我亦甘心拜尹洙写愿同贬之志。

逐句解读
「聒耳喧啾厌毕逋,朝阳忍听凤凰孤」聒耳喧啾厌于毕逋,朝阳忍听凤凰之孤。

「朝廷若贬饶州老,我亦甘心拜尹洙」朝廷若贬饶州老,我亦甘心拜尹洙。

艺术手法
全诗以读疏写愿同贬之志。

"聒耳喧啾厌毕逋"以毕逋(乌鸦叫声)写群小之声烦人,"朝阳忍听凤凰孤"以朝阳凤凰写正直之声之孤——鸦噪而凤孤,邪盛正衰。

"朝廷若贬饶州老"以饶州老写若朝廷将王伯大贬为饶州之官,"我亦甘心拜尹洙"以尹洙写我也甘心拜尹洙——尹洙曾因范仲淹被贬而自请同贬,写出了愿与直臣同进退的志气。

总体评价
此诗以读疏写愿同贬之志,"朝廷若贬饶州老,我亦甘心拜尹洙"最为壮烈——愿与直臣同贬,写出了士大夫的同仇敌忾。

相关诗词