读王伯大都承奏疏 其一

宋 · 王迈

译文

去非前日在端平

去非从前在端平年间任职

我以为兄不敢名

我把他当作兄长不敢直呼其名

若使去非观此疏

假使去非看到这篇奏疏

须饶幼学作难兄

他也得承认幼学足以与他并驾齐驱

赏析

题解
此诗为读王伯大都承奏疏组诗第一首。诗中写去非前日在端平、我以为兄不敢名,又以若使去非观此疏、须饶幼学作难兄写奏疏之勇。

逐句解读
「去非前日在端平,我以为兄不敢名」去非前日在端平年间,我以之为兄不敢直名。

「若使去非观此疏,须饶幼学作难兄」若使去非观此奏疏,须饶幼学作其难兄。

艺术手法
全诗以读疏写奏疏之勇。

"去非前日在端平"以去非(人名)在端平年间写前代直臣,"我以为兄不敢名"以不敢名写对其之敬重。

"若使去非观此疏"以假设去非观疏写比较之意,"须饶幼学作难兄"以难兄(《世说新语》元方难兄季方难弟)写此疏之勇不亚于去非——若去非见此疏也当佩服。以古人衬今人,更显今人之勇。

总体评价
此诗以读疏写奏疏之勇,"若使去非观此疏,须饶幼学作难兄"最为推崇——以前代直臣为衬写此疏之勇不亚于古人,写出了对直言之士的敬仰。

相关诗词