读王伯大都承奏疏 其五

宋 · 王迈

译文

金鏁难羁五色麟,行藏如减国精神。

金锁难以羁绊五彩麒麟,它的出没如同增减着国家的精神气韵。

可怜张禹孔光辈,气息奄奄泉下人。

可怜那些如张禹、孔光之辈,气息奄奄不过是地下亡人。

赏析

题解
此诗为读王伯大都承奏疏组诗第五首。诗中写金锁难羁五色麟、行藏如减国精神,又以可怜张禹孔光辈、气息奄奄泉下人写直臣与庸臣之比。

逐句解读
「金鏁难羁五色麟,行藏如减国精神」金锁难以羁缚五色麒麟,行藏如同减了国精神。

「可怜张禹孔光辈,气息奄奄泉下人」可怜张禹孔光之辈,气息奄奄已是泉下之人。

艺术手法
全诗以读疏写直臣与庸臣之比。

"金鏁难羁五色麟"以金锁难羁麒麟写直臣之不可束缚——麒麟非锁可羁。

"行藏如减国精神"以行藏减国精神写直臣之去留关系到国家元气。

"可怜张禹孔光辈"以张禹孔光(汉代阿谀顺从之臣)写朝中庸臣,"气息奄奄泉下人"以气息奄奄写庸臣虽在而已如行尸走肉——直臣如麒麟而庸臣如行尸。

总体评价
此诗以读疏写直臣与庸臣之比,"金鏁难羁五色麟,行藏如减国精神"最为警策——直臣如麒麟不可羁缚,其去留关系到国运,写出了直臣的国之栋梁地位。

相关诗词