读王伯大都承奏疏 其七

宋 · 王迈

译文

佞夫苟贱粪甘尝

佞臣苟且卑贱,连粪土都甘愿品尝

余子危言袭故常

其余之人危言耸听不过是沿袭旧套路

若使秉彝犹未灭

如果人心中天生的善性尚未泯灭

也须泚颡细思量

也该汗流满面仔细思量一番

赏析

题解
此诗为读王伯大都承奏疏组诗第七首。诗中写佞夫苟贱粪甘尝、余子危言袭故常,又以若使秉彝犹未灭、也须泚颡细思量写良知之辨。

逐句解读
「佞夫苟贱粪甘尝,余子危言袭故常」佞夫苟贱甘尝粪秽,余子危言不过袭故常。

「若使秉彝犹未灭,也须泚颡细思量」若使秉彝犹未灭息,也须泚颡细细思量。

艺术手法
全诗以读疏写良知之辨。

"佞夫苟贱粪甘尝"以尝粪(《越绝书》勾践尝夫差之粪)写佞臣之卑贱——甘尝秽物以媚上。

"余子危言袭故常"以危言袭故常写其余之人虽直言不过沿袭旧说——非真正敢言。

"若使秉彝犹未灭"以秉彝(《诗经》"民之秉彝"指人天生之常性善心)写若良知犹在,"也须泚颡细思量"以泚颡(惭愧出汗流额)写也当惭愧细思——唤起良知。

总体评价
此诗以读疏写良知之辨,"若使秉彝犹未灭,也须泚颡细思量"最为深刻——若良知犹在则当惭愧思量,写出了对唤醒良知的期望。

相关诗词