读庆元党人家乘 其六

宋 · 王迈

译文

时流酣富贵,雅道冷如菰。

时下之人沉醉于富贵之中,正道冷落如菰草般无人问津。

甘附武韦势,相师张孔谀。

甘心依附如武氏韦氏般的权势,相互效法张禹孔光的阿谀谄媚。

识污随灶婢,气短事家奴。

见识污下如同跟随灶间的婢女,气节短小只知侍奉权贵的家奴。

使读忠公传,还能泚颡无。

若让他们读忠臣公卿的传记,还能不能羞愧得出汗呢?

赏析

题解
此诗为读庆元党人家乘组诗第六首。诗中写时流酣于富贵、雅道冷如菰草,又以甘附武韦之势、相师张孔之谀写附势之态,末以使读忠公传、还能泚颡无写良知之问。

逐句解读
「时流酣富贵,雅道冷如菰」时流酣溺于富贵,雅道冷落如菰草。

「甘附武韦势,相师张孔谀」甘心依附武韦之势,相互师法张孔之谀。

「识污随灶婢,气短事家奴」见识污陋随同灶婢,气短低声侍奉家奴。

「使读忠公传,还能泚颡无」使其读忠公之传,还能泚颡否。

艺术手法
全诗以读史写附势之丑。

"甘附武韦势"以武韦(武则天韦后之势力)写甘心依附外戚权臣,"相师张孔谀"以张孔(张易之张昌宗及孔温裕等谄媚之臣)写相互学习谄媚之术——附势与学谀,丑态毕露。

"识污随灶婢"以识如灶婢写见识之卑下,"气短事家奴"以气短事奴写骨气之全无——识污与气短,人格之堕落。末以泚颡之问写良知之唤——读忠臣之传而能不惭愧否。

总体评价
此诗以读史写附势之丑,"识污随灶婢,气短事家奴"最为辛辣——见识如灶婢而骨气如奴,写出了附势者的人格堕落。

相关诗词