池上归道间即事二首 其一

宋 · 王迈

译文

一雨恼春思,今朝得快晴。

一场春雨搅扰了春日的思绪,今天早晨终于得到了痛快的晴天。

水波随日动,麦浪受风平。

水面波纹随着日光跳动,麦浪被风吹拂渐渐平息。

野意来无极,篮舆稳更轻。

野外的情趣无穷无尽,竹轿平稳而且轻快。

抵家何事好,稚子亦驩迎。

回到家有什么好事呢,年幼的孩子也欢快地迎接。

赏析

题解
此诗写池上归途即事,系组诗第一首。诗中写春雨初晴之景——水波随日而动、麦浪受风而平,又以"野意来无极,篮舆稳更轻"写归途之适,末以"抵家何事好,稚子亦驩迎"写到家之喜。

逐句解读
「一雨恼春思,今朝得快晴」一场春雨恼乱了春思,今朝终于得到畅快的晴天。

「水波随日动,麦浪受风平」水波随着日光而波动,麦浪受风吹而平展。

「野意来无极,篮舆稳更轻」野趣到来无穷无尽,篮舆平稳更觉轻快。

「抵家何事好,稚子亦驩迎」到家有什么好事呢,幼子也欢快地迎接。

艺术手法
全诗以写景为主。

"水波随日动,麦浪受风平"以水与麦的动态写春晴之美,波之动与浪之平构成动静对比,日之映照与风之吹拂各有其趣。

"稚子亦驩迎"用陶渊明"稚子候门"之意,以稚子之欢写到家之乐,亲切自然。

总体评价
此诗以归途即事为题,写春晴之景与归家之乐。

"水波随日动,麦浪受风平"写景如画,"稚子亦驩迎"写情真挚,景与情交融无痕。

相关诗词