池上归道间即事二首 其二

宋 · 王迈

译文

寒食清明近

寒食清明将近

知春不久归

知道春天不久就要归去

眼惊红作阵

眼前惊叹落红如阵

心爱绿成围

心中喜爱绿意成围

宿鹭立晴濑

栖息的白鹭立在晴朗的浅滩上

栖鸦掀夕晖

归巢的乌鸦翻飞于夕阳余晖中

狂游付年少

纵情游乐交给年轻人

我已省前非

我已经反省了过去的不是

赏析

题解
此诗写池上归途即事第二首。诗中写寒食清明将近、春将归去,红阵飘落、绿围浓密,又以"宿鹭立晴濑,栖鸦掀夕晖"写暮景,末以"狂游付年少,我已省前非"写自我反省。

逐句解读
「寒食清明近,知春不久归」寒食清明将近,知道春天不久即将归去。

「眼惊红作阵,心爱绿成围」眼睛惊叹落红如阵,心中喜爱绿意成围。

「宿鹭立晴濑,栖鸦掀夕晖」白鹭栖息在晴日的水濑上,栖鸦翻动着夕阳的余晖。

「狂游付年少,我已省前非」狂游之事交给年轻人吧,我已省悟以前的过错。

艺术手法
全诗以惜春为主。

"眼惊红作阵"以惊字写落花之骤,"心爱绿成围"以爱字写绿荫之浓,一惊一爱,写出了惜春的复杂心理。

"宿鹭立晴濑,栖鸦掀夕晖"以鹭之立与鸦之翻写暮色之静与动,对仗精工。

"我已省前非"以自省收束,从惜春转入自省。

总体评价
此诗以惜春写自省,"眼惊红作阵,心爱绿成围"写春暮之景最为传神,末句"我已省前非"将惜春之情升华为人生感悟,由景入理。

相关诗词