丙子诏后需捷四绝 其四

宋 · 王迈

译文

胜负相持日已多,看棋人已烂仙柯。

胜败相持的日子已经很久了,看棋的人已把仙斧柄都看烂了。

淮淝非久捷书到,还折门前屐齿么。

淮水淝水前线不久捷报就会传来,还会像谢安那样激动得折断门前屐齿吗?

赏析

题解
此诗为丙子诏后需捷四绝组诗第四首。诗中写胜负相持日已多、看棋人已烂仙柯,又以淮淝非久捷书到、还折门前屐齿么写捷报将至之喜。

逐句解读
「胜负相持日已多,看棋人已烂仙柯」胜负相持之日已多,看棋之人已烂仙柯。

「淮淝非久捷书到,还折门前屐齿么」淮淝捷书非久将到,还折门前屐齿么。

艺术手法
全诗以需捷写捷报将至之喜。

"看棋人已烂仙柯"以王质观棋烂柯之典写等待之久——时间之久如烂柯一梦。

"淮淝非久捷书到"以淮淝(淝水之战谢安大捷)写捷报将不久到来,"还折门前屐齿么"以屐齿(谢安闻淝水捷报过门槛折断屐齿)写大喜过望之态——以谢安淝水之捷的典故预祝大捷将临。

总体评价
此诗以需捷写捷报将至之喜,"淮淝非久捷书到,还折门前屐齿么"最为振奋——以淝水大捷之典预祝捷报将至,写出了期待大捷的兴奋。

相关诗词