襍诗 其三

宋 · 王令

译文

毵毵晚春树,上下聚百虫。

毵毵晚春树上,上下聚集百虫。

不有口似趸,则生尾如蜂。

不是有口似虿之毒,就是生尾如蜂之刺。

设不二者然,亦徒生无庸。

假设不具备这两种,也只是徒生而无用。

清阴不可居,岁晚还秋风。

清荫不可居处,岁晚秋风自然扫除。

赏析

题解
此诗为杂诗其三,以晚春树上百虫为喻论有害之物终不可久。毵毵晚春树上下聚百虫,虫或有口似虿之毒、或生尾如蜂之刺,设不二者然亦徒生无庸——既无毒口又无刺尾则徒生无用。清阴不可居——毒虫所聚之阴不可居处;岁晚还秋风——秋风一起虫自消灭。以百虫之暂时肆虐喻小人之不可久。

逐句解读
「毵毵晚春树,上下聚百虫」毵毵晚春树上,上下聚集百虫。虫之聚集。

「不有口似趸,则生尾如蜂」不是有口似虿之毒,就是生尾如蜂之刺。虫之有害。

「设不二者然,亦徒生无庸」假设不具备这两种,也只是徒生而无用。无用之虫。

「清阴不可居,岁晚还秋风」清荫不可居处,岁晚秋风自然扫除。虫终不可久。

艺术手法
一、虫之分类:以口似虿与尾如蜂将百虫分为有毒与有刺两类,再加徒生无用之第三类,分类论之。二、不可居之因:清阴本可居而因虫聚则不可居,写有害之物对美好之物的破坏。三、秋风扫虫:以岁晚秋风自然扫虫,暗示小人之肆虐不过是暂时的。

总体评价
此诗以百虫聚树喻小人之暂时肆虐,岁晚还秋风的收束简洁有力——秋风自至虫自灭,小人亦不可久。

相关诗词