噫田操四章章六句寄呈王介甫 其四

宋 · 王令

译文

谁能采芹,不适有获。

谁去采水芹,未必能有多少收获。

果蓏树之,则食其实。

种下瓜果树木,便能享用它的果实。

岂弟君子,孔敬且力。

和善的君子,务必极为敬慎并且勤勉努力。

赏析

题解
此为《噫田操》第四章,也是最后一章,从采芹、种果的角度,阐述种什么收什么的因果之理。采芹未必有多少收获,但种果树便能食其果实。诗人借此进一步强调:选择正确的劳作方向并付出诚意与努力,才能有所获。最后以孔敬且力对君子提出要求,是全组诗的总结与升华。

逐句解读
「谁能采芹,不适有获」谁去采水芹,不一定有多少收获。芹指水芹,古代贫者常采以食。不适有获言收获甚微,以此对比种果之得。

「果蓏树之,则食其实」种下瓜果树木,便能吃它的果实。果为木本果实,蓏为草本果实。种瓜得瓜,种果得果,因果分明。

「岂弟君子,孔敬且力」和善的君子,要极为敬慎而努力。孔为甚、极。以此训诫收束全组,要求君子既敬且力,不可懈怠。

艺术手法
一、对比论证:采芹之获少与种果之获多形成对比,以具体事例说明选择与投入的重要性。二、首尾呼应:第一章写耕种得食,末章写种果得实,首尾照应,使四章构成完整的论述体系。三、训诫收束:以岂弟君子的称谓引出道德要求,将农事经验上升为人生哲理,完成从田到人的升华。

总体评价
此章以采芹与种果的对比,为四章《噫田操》作结,将农事经验总结为敬慎勤力的人生哲学,与前三章共同构成一部以田喻人、以农论道的微型诗体论说文。

相关诗词