效退之青青水中蒲 其五

宋 · 王令

译文

双双水中凫,食饱不出水。

成双成对的水中野鸭,吃饱了就不出水面。

灵鳯来何时,鸿鹄志万里。

灵凤何时才会到来,鸿鹄志在万里之外。

赏析

题解
此诗效退之青青水中蒲其五,以凫之安与凤鹄之高写志之不同。双双水中凫,食饱不出水——成双成对的水中凫,吃饱了不出水面。灵凤来何时,鸿鹄志万里——灵凤何时才来,鸿鹄志在万里。

逐句解读
「食饱不出水」吃饱了不出水面。安于小成。

「灵鳯来何时,鸿鹄志万里」灵凤何时才来,鸿鹄志在万里。大志之远。

艺术手法
一、凫与凤鹄:以凫之食饱不出与凤鹄之志在万里对比——安于小成与志在大远。二、来何时:以灵凤来何时的疑问写大志之难遇——凤鹄虽有大志而时不再来。

总体评价
此诗以凫之安与凤鹄之高写志之不同,鸿鹄志万里的大志与食饱不出水的小安对比鲜明。

相关诗词