吴学士席上作

宋 · 王令

译文

尘沙欺客日冥冥,喜对贤豪耳目清。

尘沙欺凌客人天色昏暗,欢喜面对贤豪耳目清明。

烂熳共夸文字饮,欢娱谁忆管弦声。

烂漫畅饮共夸以文会友之乐,欢乐中谁还记得管弦之声。

风牵翠幕灯相照,月挂朱帘酒屡倾。

风牵动翠幕灯光交相辉映,月挂朱帘酒杯频频倾倒。

后夜想当繁剧处,梦魂还绕北池行。

深夜想来当身处繁忙之处,梦魂还环绕北池行走。

赏析

题解
此诗写吴学士席上之作,写文字饮之乐与梦魂之绕。尘沙欺客日冥冥,喜对贤豪耳目清——尘沙欺客日冥冥,喜对贤豪耳目清。烂熳共夸文字饮,欢娱谁忆管弦声——烂熳共夸文字饮,欢娱谁忆管弦声。风牵翠幕灯相照,月挂朱帘酒屡倾——风牵翠幕灯相照,月挂朱帘酒屡倾。后夜想当繁剧处,梦魂还绕北池行——后夜想当繁剧处,梦魂还绕北池行。

逐句解读
「尘沙欺客日冥冥,喜对贤豪耳目清」尘沙欺客日冥冥,喜对贤豪耳目清。贤豪之遇。

「烂熳共夸文字饮,欢娱谁忆管弦声」烂熳共夸文字饮,欢娱谁忆管弦声。文字饮之乐。

「风牵翠幕灯相照,月挂朱帘酒屡倾」风牵翠幕灯相照,月挂朱帘酒屡倾。风灯月酒。

「后夜想当繁剧处,梦魂还绕北池行」后夜想当繁剧处,梦魂还绕北池行。梦魂之绕。

艺术手法
一、尘沙贤豪:以尘沙欺客与贤豪耳目清对比——客困于尘沙而遇贤豪则清。二、文字饮管弦:以文字饮与管弦声写文人之乐——文字饮胜于管弦。三、梦魂北池:以繁剧处与梦魂北池写思念——身虽繁剧而梦犹绕北池。

总体评价』此诗写席上之乐,烂熳共夸文字饮写文人之乐胜于管弦,梦魂还绕北池行写乐后之思。

相关诗词